Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার শরীর ঠিক থাকলে মনও ভালো থাকে - When your body is fine, your mind stays good too
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • থাকার জন্য জায়গা সুন্দর হলেও, সার্ভিস ততটা ভালো নয় - The place is nice to stay, but the service isn’t great